|
|
 |
Cimbro/Italiano |
Italiano/Cimbro |
 |
 |
 |
 |
 |
| N |
 |
| Cimbro |
Italiano |
Note |
Pronuncia (.mp3) |
| na� |
presso-accanto,dopo, dietro� |
dar na� |
� |
| na.pai, pa� |
vicino� |
� |
� |
| nadal� |
ago� |
n, pl.nadjl� |
 |
| nadelholtzar� |
conifere� |
� |
� |
| nagal� |
chiodo� |
m, pl. Naghilg� |
� |
| nagalkoupf� |
testa di chiodo� |
� |
� |
| naghilg� |
inchiodare� |
pp.ganalgat� |
� |
| naigan� |
tentennare, essere incerti� |
pp.ganaigat� |
� |
| naighe� |
culla� |
f,� |
� |
| nakignje� |
nudo� |
� |
� |
| nudo� |
� |
� |
| namear� |
mai pi�� |
avv.� |
� |
| naode� |
nipote maschio� |
� |
� |
| nappe� |
cappa (cappa dl camino)� |
f., pl.nappan� |
� |
| naran� |
giocare� |
ganarat� |
� |
| naresan� |
subito� |
� |
� |
| narut� |
matto, pazzo� |
� |
� |
| nasan� |
annusare� |
� |
 |
| fiutare� |
ganasat� |
� |
| nase� |
naso� |
f., pl.nasan� |
� |
| nasht� |
notte� |
f,pl.neshte� |
� |
| nass� |
bagnato,agg.� |
� |
 |
| nat� |
piega del vestito� |
m, pl.netze� |
� |
| risvolto� |
pl.nete� |
� |
| nau� |
ancora� |
� |
 |
| naugaz� |
novit�, notizie� |
� |
� |
| nauk� |
nuovo� |
� |
� |
| nebal� |
nebbia� |
m., pl.nebiln� |
� |
| nebalsi� |
appannarsi� |
� |
 |
| neighiln� |
inchiodare� |
pp.ganeigalt� |
� |
| neitzal� |
ortica� |
f., pl. neitziln� |
� |
| neitzaln� |
orticare� |
pp.neitzalt� |
� |
| neitzan� |
bagnare� |
pp.ganeitzat� |
 |
| nespal� |
nespola� |
f.; pl. nespiln� |
� |
| nespal-pome� |
nespolo� |
m.� |
� |
| nest� |
nido� |
m.; nestar� |
� |
| nestiln� |
nidificare� |
pp.nestalt� |
� |
| nezza� |
nipote femmina� |
� |
� |
| niaman� |
nessuno� |
� |
� |
| niasan� |
starnutire� |
pp.ganiasat� |
� |
| niat� |
no� |
� |
� |
| nindart� |
in nessun luogo� |
� |
� |
| nist� |
nulla, niente� |
� |
� |
| nist ganuak� |
insufficente� |
� |
� |
| nistan� |
curiosare� |
pp.ganistat� |
� |
| nistar� |
curiosone� |
� |
� |
| nist-nau� |
non ancora� |
� |
� |
| noagasi� |
sporgersi� |
� |
� |
| noas� |
grondaia� |
m, pl.nausce� |
� |
| noat� |
necessario� |
� |
� |
| noaz� |
escrescenza carnosa� |
"brufolo"� |
� |
| n�ucke� |
gnocco� |
m, pl.n�uckan� |
� |
| noukan-gasmetart� |
gnocchi "sbat�i"� |
� |
� |
| nuasc� |
canale di legno per acqua ai mulini� |
� |
� |
| nuaz� |
tramoggia� |
n.pl.nuazzan� |
� |
| nudal� |
fagotto� |
m, (bindal)� |
� |
| nutzan� |
adoperare� |
pp.ganutzat� |
 |
| nuz� |
noce� |
f., pl. nuzze� |
� |
| nuzpome� |
noce (albero)� |
m, nuzpoman� |
� |
|
 |
|