Home
Seleziona una lettera: Cimbro/Italiano		Italiano/Cimbro Cimbro/Italiano B Italiano Cimbro Note Pronuncia (.mp3) bacchetta,verga� ruate� � baciare� busan� pp.gabusat� bacio� busar� m.pl. busarn� badia calavena� abato� � badile� badail� m, pl.badailn� bagnare� neitzan� pp.ganeitzat� bagnarsi� darneitzasi� pp.hesi-darneitzat� bagnato,agg.� nass� � baito� kas�� m, pl.kasugn ; dim. kasuglja� balbuziente� barbotut� m, pl.barbotutan� ballare� tantzan� pp.gatanzat� ballerina� tanzerin� f, pl.tanzerign� ballerino� tamtzar� m, pl,tanzarn� ballo� tantz� n, pl.tantze� balza-della-gonna� strik� � bambagia� bambolje� f,� bambina� diarlja� n, pl.diarljar� bambino� puablja� n, pl. puabljar- puabljarn� bambola� poupa� f, pl.poupan� bandiera girevole� hirt� � barba� part� m., pl.perte� barba di becco� stickbase� eba pungente� barcollare� rutiln� pp.garutalt� barella� civeir� f, pl.civeirn� barlume� stral� m, pl. strele� baruffare, bisticciare� rorn� pp.garort� bastare� sain-ganuak� pp.gabeste-ganuak� basto� baste� m, pl.beste� bastonare� schlagan� pp.gaschlagat� bastone� steke� m, pl.stekan� battere� dreschian� pp.gadresciat� mekan� pp.gamekat� � battesimo� tofe� m,� battezzare� tofan� pp.gatofat� battistero� tofestua� m,� beato� sealak� � beccaccia� snepfe� f, pl.snepfan� � beccare� stoupfan� pp.gastopfat� beccata� stoupf� � becco-uccello� snapf� m, pl.snepfe� beffare� spoutan� pp.gaspoutat� belare� piearn� pp.gapiert� bello� sciua� � benda, legaccio� pinte� f, pl.puintan� bende, fasce� vesce� pl.vescian� bene� bou� � bene in salute� hupisch� � benedire� baigan� pp.gabaigat� benedizione� baighe� f, pl.baigan� beone, ubriacone� trinkar� m, pl.trinkarn� bere� trinkan� pp.gatrinkat� bernoccolo� paul� m, pl.pauln� berretto� barite� f, pl. baritan� bestemmia� sbur� f, pl.sburn� bestemmiare� sbeirn� pp.gasbeirt� bestemmiatore� sbeirart� m, pl.sbeirarn� bestia da soma� traghevighe� f,� bestia da tiro� tzigevighe� f,� bestia, animale� vighe� � bestiame� sache� � betulla� pilache� f, pl.pilachan� biancheria, roba� artan� f,� bianco� baiz� � bicchiere� tazze� f, pl.tazzan� bifolco� oucsanar� m,� bigotto� petar� m,� bilancia� beghe� f, pl. begarn� � birichino� solente� � � birra� bir� f,� � bisaccia per sale� saler� n,� � bisbigliare� lousan� pp.galousat� � sausaln� pp.gasausalt� � bisbiglio� galousa� n,� � bocca� maul� n, pl.mauln� � boccaccia� lepisciaz-maul� brutta bocca� � boccale, orinatoio� kruak� n, pl.kruake� � boccone, tozzo, pezzo� piz� m, pl.pizan� � bollire� siadan� pp.gasiadat� � boscaiolo� baltman� m, pl.baltmenne� � bosco� balt� m,pl.beldarn� � bosco ceduo tagliato da poco� frate� f, pl.fratan� � botte� vass� n,pl.fessar� � bottola per fieno� vuotalouch� n, pl.guane� � bottone� bot�� m, pl.botugn� � braccio� arme� m, pl. arman� � brace� ljuat� m, pp. ljuoate� � branco, gregge di pecore� scia'� f,� � branda� binelje� f,� � brenta� stoutz� n, pl.stiutzan� � brentaio� stoutzar� � � brocca da scarpe� sciuaghbrouche� � � brodo� broude� n, pl.broudan� � brontolare� dudan� mucan� � brucare� mausilj� � � brucare, pascolare� eitzan� pp.gaeitzat� � bruciare� pregnjan� pp.prant� � brutto� lepish� � � bucare� loucharn� pp.galouchart� � bucato� loghe� f, pp.logan� � buccia� rinte� f, pl.rintan� � bucio, zangola� kubal� n. ;pl. kubalar� � buco� louch� n, pl.louchar� � budello� boutze� n, pl.boutzan� � bue� ouks� m, pl. oukse� � bugia� loghe, loughe� f, pl.logan� � bugiardo� loganar� m,� � buio� tunkan� � � buono� guat� � � burlar, gridare di una vacca� luegn� pp.luat� � burro� smaltz� n,� � burrone� lur� f, pl.luran� � buttare via� birfan hi� gabirfat hi� � buttare, lanciare� birfan� pp.gabirfat� �